بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله والصلاة على رسوله وآله وبعد لما كانت رسالة نجاة العباد التي هي ( جوهر ) جواهر الكلام من مصنفات شيخ فقهاء الإسلام الشيخ محمد حسن النجفي أعلى الله مقامه في دار السلام منظر اجتهاد العلماء الأعلام ومرجع تقليد معظم الأنام فهو ناسخ المتون الفقهية وخاتم الرسائل العملية خير نسخ واختتام وما اشتهر وانطبع منه وتداول بين الأخلاف كتاب الطهارة والصلاة والصوة والصوم والاعتكاف المتوشح بحاشتى أيتي الله في الأرضين الشيخ مرتضى الملة والميرزا مجدد المذهب قدس الله أنفسهما الزكية في إعلا عليين وبقيت من كتبها خمسة طيبة هي في أحكام الأموات والزكاة والخمس والحج والميراث معمولة في الزوايا مخمولة ولعل اضحاها عنها مسؤولة فإنها من أعظم محاويج الناس ولا مصنف فيها بهذه الرسالة يقاس وقد طبع مرة ومع أنها غير محشاة لا تخلوا عن الأغلاط لم تنفع إلا